Smart phones have drastically changed the way we obtain information, almost rendering paperback dictionaries and travel books obsolete. This is great news for the non-Chinese speaking China traveler who no longer has to lug around heavy dictionaries and guide books, rely on charades to get by, or risk ordering dog meat or lamb intestine stew by mistake. From incredibly smart translating tools to up-to-date transport maps, here’s our list of the best apps for travelling in China.
1) Waygo Visual Translator
This clever iphone app allows you to scan menus and street signs and swiftly provides an English translation (provided you have a steady hand). While it doesn’t know every single dish, it does a good job translating the most well-known ones. It’s free to download and allows you to scan 100 phrases for free, after which users will be limited to 10 translations per day. Unlimited options are available for a fee.
2) China Menu
This simple, easy-to-navigate app is a comprehensive guide to eating out in almost any restaurant. It gives you vivid photos, descriptions and one-click order translations for over 260 Chinese dishes. It also allows you to learn about table etiquette and local eating customs by browsing over 70 translated situations you're likely to encounter while dining out in China. It’s a little pricey but incredibly useful if you’re travelling in China for the first time and don’t speak a word of Chinese.
Price: 30 RMB
3) 大众点评 (Dazhong Dianping)
Dianping is one of China’s most popular restaurant listings website. Unfortunately, the app is only available in Chinese but if you can overcome the language barrier, Dianping will unveil an incredibly detailed list of restaurants and corresponding reviews in cities across China. Users can find restaurants by name, cuisine, price, location and user review.
1) 旅游景点天气 (Lüyou Jingdian Tianqi)
Checking local weather reports is essential as a traveler, especially during the rain and typhoon seasons or when going to mountainous regions where weather conditions may change rapidly. That’s where Lüyou Jingdian Tianqi comes in handy. This app allows you to check weather conditions at 241 tourist spots across the country including Taiwan and Hong Kong. iPhones must be connected to the internet to use this app. Unfortunately for non-Chinese speakers, the app is entirely in Chinese.
Price: 12 RMB
2) 全国空气污染指数PM2.5 (China Air Quality Index)
This app provides real-time info on China’s air quality index, providing PM2.5 statistics for Beijing, Shanghai, Guangzhou and other major cities. Next time you look out the window and are greeted by the depressing sight of smog and grey skies, check these apps to see whether you need to wear a mask or stay indoors. The China Air Quality Index app for iPhone features a wide range of languages including English, Russian, French, Spanish, Danish and simplified Chinese.
1) 去哪儿 (Qunar)
This app, by one of China’s biggest travel booking sites, allows you to look for cheap domestic and international flight tickets and check the status of flights, book hotels and browse train timetables. It also allows you to cancel bookings, check the price of tourist attractions and call a cab for free. In Chinese only.
This app, named “Travel app of the week” by The Sunday Times, is really useful if you want to quickly search for cheap flights from China to other Asian destinations. It’s easy to navigate, in English and quotes prices in RMB. If you’re a flexible traveler and are open to flying anywhere, this app allows you to explore all available flights – both direct and indirect – from the city of your choice. The app is not limited to China so users can search millions of flights from over 1000 airlines worldwide.
3) Beijing Taxi Guide
Want to grab a cab in the capital but don’t speak a word of Chinese? This app has you covered. The app features taxi cards with big, bold addresses in Chinese to show the driver; suggestions of places to go by some of the capital’s most in-the-know people; offline maps, search options and much more. At almost 10 USD it’s not the cheapest app out there but it may well become your most reliable friend when navigating Beijing via cab. The Shanghai Taxi Guide is also available for iOS and Android users can avail of the very similar (and free) Shanghai Taxi app.
4) 爱帮列车 (Aibang Trains)
Aibang Trains for iPhone is a useful little Chinese app that helps you check for train routes, departure and journey times and ticket prices. The app also lists all the stops along a route. This is only a reference app however and doesn’t support bookings. And it’s in Chinese so not that useful for people who can’t read Chinese.
Link: iOS, Android
1) Pleco Chinese Dictionary
Featuring over 20,000 example sentences with pinyin, this is one of the top English-Chinese/Chinese-English dictionary apps. It’s not only great for Mandarin learners but also for tourists who need to translate a word or phrase from English to Chinese. The basic free version is good enough to meet your daily needs, but additional paid add-ons are available such as full-screen handwriting, a flashcard system, audio pronunciation etc. Don’t expect the app to know any slang, new internet jargon or regional phrases though.
2) Taxi Book
This app talks in Chinese on your behalf and allows you to communicate with taxi drivers and locals in 30 Chinese cities. It features both audio and written phrases to thousands of locations, as well as useful phrases and answers in both English and Chinese. At present, the Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen versions are free of charge, while other cities cost between 25-30 RMB.
The apps above are just the tip of the iceberg. Exciting new apps aimed at expats or tourists in China hit up the market every other month and there is a growing number of city guides for most major metropolises on the Mainland. While we can’t list them all in this article, we encourage you to share your favorite apps in the comment section below.
In the name of preparedness and silliness, we’ve consulted the stars and our crystal balls to bring you our horoscope for China in the Year of the Dog.
Join us as we take a look back over the years and highlight some of the most successful CSL imports, and some of the transfers the Chinese Super League would probably rather forget.
Chinese wedding customs differ greatly from those in the West. Here we’ll guide you through the superstitions and customs of a Chinese wedding.
How does Chinese education differ to that in the West and which is superior? Here we guide you through the Chinese education system, explain how it contrasts with Western education, and outline the advantages and disadvantages of both.
With 2017 now behind us, we take a look at some of China’s development targets over the next 30 years in the fields of society, the economy, technology and the environment.
Here we list the five biggest holidays in China, what they mean and how they’re celebrated.
Check out MyPlanIt - China, a China-focused travel app featuring curated selection of the top sights, fantastic photos and planned itineraries and tours. Explore China using our dynamic & insightful travel guide app. Search "MyPlanIt" or click: http://goo.gl/iZRBh8 (iOS) http://goo.gl/kv0lSU (Android)
Dec 11, 2014 23:16 Report Abuse
what about the 10rmb canteens that are usually just outside? You know the type, they dish out two spoons of rice one spoon of veg and two spoons of meat n veg. Across the road from basically every old train station, including BJ, GZ, Hefei, Huhehaote
Jun 19, 2015 14:25 Report Abuse
Outside of china, nothing is better than google maps, when google maps was inside china, nothing was better than google maps. In short, google maps is best. Google maps has all the functions of those apps above. It is a defacto hitch hikers guide to the galaxy. And thats a fact my hairy friend!
Jun 19, 2015 12:22 Report Abuse
Chinese and pinyin, only have an english name if it has an english name. it was amazing, a virtual personal assistant told you where to get the bus, how many stops away, showed the bus route of a particular bus overlayed on the map. Millions of points of interest and is way more detailed than competing map, baidu being a fine example, missing loads of roads that google has.
Jun 24, 2015 21:01 Report Abuse
Yea go to ctrip book a hotel wait outside an hour with Chinese security guard yelling at you. Oh, turns out they don't "accept" foreign guests! Why advertise a hotel on the English website if it only accepts Chinese? I asked the customer service lady this one and she had no idea what to say, Unfortunately this has happened more than once....
Jun 28, 2015 02:33 Report Abuse
The new Google Translate is essential. It has Word Lens which allows hover translation. Any Chinese sign or writing that you point your camera at gets automatically translated on your screen. It's amazing. The best app is a VPN that allows you to use Google Translate and Google maps. The apps mentioned above are useless. When is EChinaCities going to start writing original articles with useful information for expats? Every article has outdated information or is just useless fluff.
Jun 13, 2016 13:52 Report Abuse
There's no doubt that these apps may be useful. But if the companies want more revenue, they could invest in a language conversion algorithm to assist non-Mandarin language users. I've been studying Chinese in my spare time outside 50 hour work schedule. Of course I'm no where near using local apps to my benefit. By the time I can I might be living somewhere else. Google has 40+ languages built into every venue of their business and that's why they make so much money through investment.
Jun 16, 2016 11:36 Report Abuse
All comments are subject to moderation by eChinacities.com staff. Because we wish to encourage healthy and productive dialogue we ask that all comments remain polite, free of profanity or name calling, and relevant to the original post and subsequent discussion. Comments will not be deleted because of the viewpoints they express, only if the mode of expression itself is inappropriate. Please use the Classifieds to advertise your business and unrelated posts made merely to advertise a company or service will be deleted.
Please login to add a comment. Click here to login immediately.