Jun 14, 2013 By Jill Levine, eChinacities.com , eChinacities.com

I've always been surprised by the number of people who are stubbornly against using language-learning software. Although Do-it-yourself Chinese definitely has a bad reputation, it's often the students, not the software, who are to blame, as the content of the software is very similar (or better) to what you'll get in Chinese classes. However, without a teacher or grades to keep you in check, staying motivated to learn can be quite difficult. Even so, with the right program—if you stick to it and enjoy using Mandarin—the results will come.

After learning Chinese for the past few years, I've had some amazing classes and some really horrible ones, and I've noticed that the textbook and learning materials make a huge difference. At the very least, language-learning software, which is updated quite frequently, will have a more modern and relevant set of vocabulary. So, with the abundance of new technologies (Nciku anyone?), why not check some of it out and try to learn a little something? Learn or brush up on your Chinese on your own schedule. (Note: Prices are converted from USD, so they might be cheaper [and/or less genuine] in China.)

The Solo Approach: Chinese Learning Softwares
Photo: sogi.com.tw

1) Tell Me More Chinese
Despite its admittedly sketchy name, Tell Me More Chinese is the heavyweight champion of the do-it-yourself method. ­The software comes with 950 hours of Chinese language lessons: you could listen to the audio files for 40 days straight without sleeping (which may not be the best way to learn a language). The system probably works best in a classroom setting, used as a supplement to a class or as an alternative to a textbook. One particularly cool feature of the software is that it can pick up your tonal mistakes if you speak into a microphone.

Tell Me More Chinese students can learn one lesson at a time or skip around to fill in the holes in their Chinese vocab knowledge. Overall, the system works pretty well, and although it's a bit expensive, it's a good investment for serious language learners.

Pros: Tons of material, tonal training, complete language software experience, all levels
Cons: Pricey

Website: http://store.tellmemore.com/Learn-Chinese-with-a-Software-CD-DVD-s/122.htm
Price: 1,909 RMB ($300 USD)

2) Rocket Chinese
Reviews for Rocket Chinese are so braggart and forceful that I immediately became suspicious that they were all written by the Rocket Chinese staff themselves. I decided not to trust the reviews and went straight to the site itself and submitted my email address (I'm predicting Rocket Chinese spam for life) to get a 6-day free trial.

Despite the overly aggressive online marketing tactics, the site is written in a very friendly and "chill" manner. It's broken up into four sections: Interactive Audio, Language and Culture, Writing and Survival Kit (not available in the free trial). The Interactive Audio section was fairly basic. You can record your own voice and then compare it to native speakers (embarrassing), as well as listen to some basic conversations. I was most impressed by the writing section, which includes videos as well as pretty decent explanations and diagrams. The language and culture section had some of the typical corny content, such as "Forbidden City", but there were some helpful lessons there as well, like "Ordering Drinks". The dialogues are polite and a bit stilted; similar to what you'd hear in a first year textbook. While it was not the most exciting way to learn, the explanations were solid nonetheless.

Overall, Rocket Chinese is best for beginners, as it's fairly useless for anyone who has taken a semester or more of Chinese. It's a good, cheap way to get excited about taking Chinese or to learn a few basics before your proper classes start.

Pros: Inexpensive, easy to use, available online
Cons: For beginners only

Website: http://www.rocketlanguages.com/chinese/premium/
Price: 636 RMB ($99.95 USD)

3) ChinesePod
Many swear by ChinesePod, so I went on their website to preview a lesson and see what all the fuss was about. I stuck in my headphones and listened to an Intermediate level sample lesson about hotpot. To my surprise, it was really good. The narrator was interesting and engaging, the vocab was a mix of new and old, and the grammar was very useful. After listening to the podcast, I actually felt that a few new words were internalized. The dialogue is fairly believable and definitely useful.

This software would be helpful to anyone from beginners to those with a basic grasp and even those who just need a little push to reach professional capacity. The exercises and lessons are decent as well, but require a good amount of self-motivation to refrain from peeking. I would personally buy it for the dialogues and new vocab, as well as for the ability to bring it everywhere on a smartphone (iPhone and Android phones currently supported).

The annoying thing about ChinesePod is that it is available on a pay per month basis (89 RMB per month for basic; 190 RMB per month for premium). For beginners, the most basic lessons are free but the real strength of this program is its ability to teach intermediate and upper level Chinese. Also, there is no way to test your speaking ability, so it is definitely more useful as a listening, writing and grammar tool. If you want to practice your speaking skills, classes are available through the site as well, although they are quite pricey: 3,429 RMB for two classes per week for three months, or 6,796 RMB for five classes per week for three months.

Pros: Interesting, all levels, useful vocabulary
Cons: Monthly subscription

Website: http://chinesepod.com/
Price: 89 RMB ($14 USD) for monthly subscription; 6796 RMB ($1068 USD) for classes

4) Pimsleur
The teaching methodology for Pimsleur is a little outdated, but many (who can stand it) have made language progress with the software. It should also be said that Pimsleur is for beginners. If you know anything at all about Mandarin or have taken it in the past you will be incredibly bored by the content.

The software comes with eight half-hour lessons on 4 CDs that students are expected to play back many times. The software's language-learning method is basically rote repetition of lessons wherein an English speaker explains the lesson topic and two Mandarin speakers read a dialogue. Many users have complained that the lessons contain too much English for a true Mandarin immersion program. In the end, beginners may be able to parrot back questions but will most likely not be able to understand the answer. Also, some very important basics—including numbers—are surprisingly missing from the lessons.

Pros: Can be used on the go
Cons: Boring, outdated, missing basics, expensive, beginners only

Website: http://www.pimsleur.com/Learn-Mandarin-Chinese
Price: Per level (three total): 637 RMB (Mp3s) - 2199 RMB (CDs) ($100 USD-$345 USD)

5) Rosetta Stone
The most famous name in language software just doesn't seem to work for Mandarin. Everyone I know has found it useless and boring: those with multiple semesters of Chinese under their belts complained it was much too easy. Rosetta Stone claims that with their software a student can learn a language as easily as a baby does. Well, it takes a baby about five years to be fluent and two years to string together sentences. If it took me two years to be able to say a simple Chinese sentence I would have thrown Rosetta Stone out the window a long time before that.

Learning a language is heavily reliant on critical thinking and takes a lot of effort; there is no easy magic fix. The Rosetta Stone software features a lot of guessing, pictures, and not much practical vocabulary. The program is also very expensive and each level must be purchased separately. Even as a refresher course there are much better and cheaper options out there.

Pros: Better than doing nothing
Cons: Expensive, method fairly useless for Chinese, beginners only

Website: http://www.rosettastone.com/learn-chinese
Price: Per level: 891 RMB ($140 USD)

6) Fleunz
To many, the Fleunz software seems cool, mostly because it ends in a "z". Fluenz treats the student like an adult and explains the basics of Mandarin. The explanations are in English, and there are a lot of them. It sometimes feels like you are in a Chinese Linguistics seminar instead of an immersive Mandarin software. The program does a good job of relating English to Mandarin syntax, making it seem less foreign and scary. If your brain works best that way, then this is good beginner software for you. The program teaches simple sentences and modern vocab and then progresses from there.

On the other hand, Fluenz is not as useful for advanced speakers. It's also pretty expensive even though it shares many similarities with other Mandarin learning software, so it's probably best to try a few other less expensive trial programs out first. It's about the same price as Tell Me More, which in my opinion is probably a better deal.

Pros: Complete language system, good for Chinese, explains linguistics
Cons: Expensive, best for beginners

Website: http://www.fluenzmandarin.com/fluenz-chinese.shtml
Price: 2055 RMB ($323 USD)

These programs are best used as a supplement to a class, a tutor, or living in China. Don't expect magical fluency overnight, try hard and you will definitely get something out of it. For an actual trip to China, there programs alone are probably not going to cut it for a beginner. When you manage your carefully practiced, "Bówùguǎn zài nǎr? (Where's the museum?)," you will probably have a very hard time understanding whatever answer you get. However, if you are a beginner interested in Chinese, wanting to test out a new language or someone just wanting to brush up and learn a few new words, go for it! Many of the programs have free trials, so test a few out and see what method works best for you.

Related links
Where to Learn Chinese? University vs. Private Language Center
Learning Mandarin: 7 Dos and Don'ts
Learning Chinese, digital-style

Follow Us On: Facebook | Twitter | Instagram | Linkedin


Warning:The use of any news and articles published on eChinacities.com without written permission from eChinacities.com constitutes copyright infringement, and legal action can be taken.

Keywords: learning Chinese self-teaching Chinese how to learn Chinese Chinese language-learning software

  • Lost in Mistranslation

    Lost in Mistranslation

    After nine years in China, my Chinese still isn’t very good. The main reason, I think, is the lack of incentive...

  • Language Learning Tips for Chinese Newbies

    Language Learning Tips for Chinese Newbies

    If you’ve just moved to China or are looking to jump-start your language learning, YCIS Beijing Secondary School Chinese Curriculum Coordinator Jessica Sun have some essential tips that will make sure you’re learning the right way.

  • Language Learning Tips for Chinese Newbies

    Language Learning Tips for Chinese Newbies

    If you’ve just moved to China or are looking to jump-start your language learning, YCIS Beijing Secondary School Chinese Curriculum Coordinator Jessica Sun have some essential tips that will make sure you’re learning the right way.

  • China’s Horoscope for the Year of the Dog

    China’s Horoscope for the Year of the Dog

    In the name of preparedness and silliness, we’ve consulted the stars and our crystal balls to bring you our horoscope for China in the Year of the Dog.

  • The Biggest Successes (And Flops) Of CSL (the Chinese Super League)

    The Biggest Successes (And Flops) Of CSL (the Chinese Super League)

    Join us as we take a look back over the years and highlight some of the most successful CSL imports, and some of the transfers the Chinese Super League would probably rather forget.

  • Chinese Wedding Customs Explained

    Chinese Wedding Customs Explained

    Chinese wedding customs differ greatly from those in the West. Here we’ll guide you through the superstitions and customs of a Chinese wedding.

18 Comments Add your comment


Fairy Nuff

just make any kind of noises and shout them you are guarenteed to say at least one chinese word in there.

Jul 21, 2012 18:28 Report Abuse



Can anyone please tell me what's the of the smartphone application in the picture

Jul 22, 2012 01:08 Report Abuse



That's ChinesePod

Jul 23, 2012 17:19 Report Abuse


Daniel McDermott

I do believe Rosetta Stone is a great learning tool for learning the basics, but definitely using it as a standalone learning tool will set you up for failure. It's voice recognition is not perfect, but does seem to help pronounce words. It reinforces the learning, which is very nice to learn the material. Only a crazy person would pay full price, many large companies offer substantial discounts on the software (I purchased it for 90% off from the company I worked for back in the States), or of course there is that torrent thingie you could try.

Jul 22, 2012 03:01 Report Abuse



i once got hoodwinked into buying expensive mandarin learning software by a cute sales girl in one of those state-owned foreign language book stores. The software promised everything (speech recognition...) but proved to be pretty much a failure. Mandarin Day I think it was called. Could be wrong. Anyway, it was Chinese made and they had no web support when things went wrong, like when it didnt remember that I had spent hours to complete level one and two and wouldnt let me access level three, an infuriating waste of money.

Dont fall for the sales pitch at the airport or on Fuxing Lu.

Jul 23, 2012 07:25 Report Abuse



Yes I had a similar experience.

In the end after several tries, I got some support. They gave me a version that would work but still no speech recognition as promised. The program is actually pretty good for beginners if you can get it to work.

Beware of charming salesgirls at airports

Aug 09, 2012 00:43 Report Abuse



Eureka's Languages of the World is another reasonable program in which you get a number of different languages and pronunciation training which includes feedback on your efforts. Language Lessons are broken up into Conversation, Reading, Pronunciation, Activities. Can't remember how much it cost me but it wasn't expensive. Before travelling to the Philippines or Thailand and of course before coming to China I would just open the laptop, put on the headphones and learn or freshen up on basics. Languages on the DVD, which you download to your computer, include Chinese, Japanese, Korean, Tagalog, Thai, and Vietnamese. A street BBQ with a bunch of Chinese mates drinking beer together is another marvellous learning tool!

Jul 23, 2012 15:00 Report Abuse



I had been living in China for years, tried classes, but this did not suit my learning or life styles. I have some tacit knowledge of Chinese and have come back to learning more recently.
To be honest, I found Rosetta Stone very helpful for solo learning. It is not perfect, but what system is. RS is OK for general and social English only. But it is very good for that. RS also uses a lot of pictures, and I am a very visual learner. The Voice recognition is not great, but I have yet to find a program that is strong here. One strength is the ability to toggle between PinYin, HanZi or both together, as the displayed text. For those who have learned the basic Chinese characters, this is useful because they can now practice reading. Reading is a hard skill in Chinese, but essential for building language knowledge in any tongue.
Pimsluer has some business English, but don't be fooled into thinking it will prepare you to do business in China. I think Pimsluer will suit more aural learners. No picture or text.

Jul 24, 2012 01:41 Report Abuse



I use livemocha com . You can use it for free or have a paid subscription, ... provides useful flashcards and exercises, and you'll be evaluated and helped by native speakers.Can download some exercises (provided you help others, or pay a small amount for them)
Also, you'll be able to help others in their quest for learning a new language.
I also like chinese-course com.
I find rosetta stone useful, but would be more if it had a smartphone app.

Jul 26, 2012 02:45 Report Abuse



I totally agree with you David! I LOVE Livemocha !!! <3

I have used Rosetta Stone, and used to think it was the best for visual learners, like myself. I want to learn to read, write, listen, and speak at the same time - not choose one or two over the others.

Yesterday, I gave Livemocha a try, and forget Rosetta Stone (pricey & even the hacked torrent gets blipped with every update)!! I'm sticking with Livemocha. I've lived in China a few years, so I have basics picked up from listening and repeating. Livemocha feels like the formal training that I've been looking for without the expense, or hassle of going across town to a class. YEAH!

I can choose to do lessons, games, help critique others' writings and voice recordings in English, or chat with native Chinese speakers to test my pinyin writing or pronunciations. It's great!! :D :D

I recommend this to all beginners to Chinese, especially those that like to study quietly, alone, and without cost. The true cost is sharing your knowledge with others, what a great trade-off!!!

Jul 26, 2012 07:33 Report Abuse



wow! Thanks! I just started livemocha after seeing your post about it and it's great!

Jul 26, 2012 19:04 Report Abuse



me too

Jul 28, 2012 06:18 Report Abuse


matthew gibb

There was no mention of Living Language.Their courses are all in Mandarin and you can follow along with a book until you have things down.Then you simply practice your listening,which is the most important thing when first learning a language.There is plenty of vocabulary and frankly if you could understand every sentence the book throws at you then you would be well on your way to fluency.Furthermore,a book with 4 hours of lessons is about 25 bucks.My only disappointment was no characters,but I learned those with the Tuttle Chinese book and put lots of time into repetition.

Jul 30, 2012 02:34 Report Abuse



Truth be told any program by nature of it being a program and not an actual teacher (meaning human being) is just putting another barrier in your language learning. Those who speak any language actually went outside and spoke to real actual people in the target language , often doing extremely badly and then went on to learn from there mistakes and therfore became fluent.. case in point , me and my English and me and my Mandarin

I have read untold amounts of drivel from newbies who have learned thousands of words from some program or other and how they passionately swear that from some program they have acquired mastery.

All programs are rubbish, merely a small part of the acquisition process. None of them work, they are just a distraction or a tool to make some vocab learning less boring. Go talk to someone guys or practice writing.

Jul 31, 2012 04:32 Report Abuse



Hi, when I was in China, inside bookshops the keepers were advertising a Chinese version of Rosseta Stone. They were absolutely convinced it is far better than RS. I was ignorant enough not to buy it but now I can not figure out what was the name of the method. The product is packed in a shallow colorful box A3 size and was priced around £15-£20. Anybody here knows or came across to the method I am talking about? I would like to look up online to get it or elsehow. Thank you.

Nov 25, 2012 07:20 Report Abuse



This sounds like an advertisement for snake oil.

Jun 14, 2013 11:21 Report Abuse



skrittr is amazing for vocabulary and tones , though the writing part could use a bit of 适应

Jun 14, 2013 12:14 Report Abuse



... another opportunity when you're busy working during the day, is also to study mandarin at evening classes. ;-) Serena from YCC Mandarin School

Jun 26, 2014 12:03 Report Abuse